Former chief oversight official of contracts at the Army Corps of Engineers receives $970,000 settlement six years after publicly criticizing a multi-billion-dollar, no-bid contract to Halliburton